domingo, 9 de maio de 2010

the Fray

Esse musica eh muito boa, penso muito nos verdadeiros amigos que um dia tive!!!!
Estou colocando aki a traduçao da muscia!!
Espero que gostem



Traduçao
Como salvar uma vida

Primeiro passo: você diz,"nós temos que conversar"
Ele se recusa, você diz: "sente-se, é só uma conversa"
Ele sorri educadamente pra você
Você,educadamente, o encara
Uma escapatória à sua direita
Enquanto ele vai à esquerda, você permanece à direita
Entre a linha de medo e culpa
E você começa a se perguntar por que veio

Onde eu errei, eu perdi um amigo
Em um momento de amargura
Eu ficaria acordado com você a noite toda
Se eu soubesse como salvar uma vida

Esclareça a ele que você é mais experiente
Porque, você é mesmo
Tente ultrapassar sua defesa
Sem garantir inocência
Faça uma lista do que está errado
Os conselhos que você sempre deu a ele
E reze para Deus que ele te escute
E reze para Deus que ele te escute

Onde eu errei, eu perdi um amigo
Em um momento de amargura
Eu ficaria acordado com você a noite toda
Se eu soubesse como salvar uma vida

Enquanto ele começa a erguer a voz
Você diminui a sua e lhe dá uma última escolha
Dirija até que você se perca
Ou parta com aqueles que você seguiu
Ele fará uma das duas coisas:
Ele admitirá tudo o que fez
Ou ele dirá que não é mais o mesmo
E você começará a se perguntar por que veio

Onde eu errei, eu perdi um amigo
Em um momento de amargura
Eu ficaria acordado com você a noite toda
Se eu soubesse como salvar uma vida

5 comentários:

  1. que bonita essa letra, apesar de ser meio triste mais é bem reflexiva. Gostei do blog :)
    bjs ;*

    ResponderExcluir
  2. The Fray é The Fray!
    Uma da spoucas bandas que casa boa melodia e conteúdo de "primeira".

    Perfect!

    abs,
    seuanonimo.blogspot.com

    ResponderExcluir